INDICE

G.P. Treccani

Tra revoca e conservazione: le ragioni del restauro del restauro.

 

Pag.

1

S. Bertano, F. Biondi, F. Bosi, E. Ibba, A. Lenti

Palazzo Ottolini Balbani a Lucca: Percorsi dialettici in occasione del nuovo restauro.

 

7

S. Valtieri

Restauri della La Loggia dei Papi a Viterbo (1902 e 1984).

 

17

M. G. Vinardi

Il restauro dei restauri di Umberto Chierici nel Novarese.

 

23

D. Benedetti,  L. Depero,  M. Fasser,  P.Schirolli,  L.Signorini, 

G.P. Treccani

Problemi di conservazione dei restauri ottocenteschi ai paramenti marmorei di Palazzo Loggia a Brescia.

 

33

M. Corradi

Oggi come allora: ricostruzione e decostruzione.

 

43

P. Gasparoli

Gestire il costruito tra “restauro” e regolazione del mutamento: il contributo disciplinare delle tecnologie dell’architettura.

 

51

S.F. Musso

Il restauro dei restauri ovvero: “di un possibile cortocircuito”.

 

61

R. Fabbri, F. Raco

Conservare i moderni restauri. Nuovi indirizzi di ricerca per la conservazione dei materiali in cemento-amianto.

 

71

G. Massaglia, V. Borasi

La direttiva europea e le norme CEN nei casi di restauri architettonici quando nei cantieri possano essere  presenti  sostanze anche nocive alla salute degli utenti.

 

81

F. Bevilacqua, A. Brancaleoni, M. Galeotti, D. Pinna

1861,1946,1984 - restauri del portale di palazzo Prosperi Sacrati a Ferrara.

 

91

O. Fiandaca, R. Lione

I sistemi d’ornato del primo Novecento a Messina. Restauri futuri per restauri recenti.

 

101

A. Marino

Il restauro di chiese sottoposte ad interventi di rimozione degli “ammodernamenti” post Tridentini. Riflessioni su criteri e limiti. Il caso della Toscana.

 

111

L. Toniolo, A. Paradisi, M. Boriani, M. Giambruno, A. Battistelli,

R. Simonelli

Il “restauro” dei restauri nell’edilizia storica diffusa: un serio problema di compatibilità di materiali.

 

121

R. Bertoncello, M. Modolo, S. Voltolina, R. Codello, S. Magnani,

E. Zucchetta

La grande vetrata di SS. Giovanni e Paolo (Venezia): riflessioni critiche sui restauri pregressi e proposte metodologiche di intervento.

 

Pag.

131

A. Alberti, C. Muscolino, G. Mezzadri, F. Fondi, M. Bettocchi, B. Pazi,

A. Strozzi, G. Botticelli, S. Mursia

Le sale del Garofalo a Ferrara: un secolo di restauri pittorici e strutturali.

 

141

L. Appolonia, L. Dei, L. Degani, A. Piccirillo, D. Scalarone 

La rimozione di protettivi organici da superfici pittoriche di dipinti murali per mezzo di microemulsioni acquose e soluzioni micellari: metodi di valutazione.

 

151

P. Baglioni, R. Giorgi, M. C. Arroyo, G. Pratesi, P.G. Malesani

Nanotecnologie per il recupero di materiali lapidei e pitture murali: la Casa di Maria nella chiesa dell’Annunciazione di Nazareth.

 

163

F. Legnaghi, R. Braggio, G. Frigo, C. Beltrami, M. Raffaeli, A. Totolo,

M. Baldan, F. Strazza, M. de Adamich, G. Castiglioni

Dal «cantiere permanente» al «restauro ricorrente». Il progetto di conservazione dei prospetti esterni della chiesa di Santa Maria della Scala a Verona.

 

173

F. Carlini, S. Della Torre, M. Gasparoli, R. Moioli

Le superfici esterne di Casa Bagatti Valsecchi a Milano: tra prova del tempo e problemi progettuali.

 

189

G. Botticelli, G. Germani, C. Anselmi, A. Daveri, F. Fratini, C. Miliani,

S. Rescic

la visitazione di Pontormo alla Santissima Annunziata (Firenze): verifica dello stato di conservazione dell'affresco strappato nel 1958 in vista di un intervento di manutenzione.

 

199

R. Giorgi, D. Chelazzi, E. Carretti, M. Baglioni, C. Garcia Solis,

M. del Carmen Castro Barrera, M. C. Arroyo, P. Baglioni

Rimozione selettiva di Mowilith DM5 da pitture Maya di  epoca post-classica mediante sistemi micellari.

 

208

R. Cimadom, C. Modena, R. Parenti, P. Giovannini

Imparare dai restauri pregressi: il cantiere di Torre Vanga a Trento.

 

219

M. Camaiti, G. Dellantonio, M. Pittertschatscher

Restauro dello stemma affrescato del Cardinale Bernardo Cles presso il castello del Buonconsiglio a Trento: nuove soluzioni per il consolidamento di intonaci dipinti distaccati dal supporto murario.

 

231

A.M. Basso Bert, C. Di Francesco, D.Lattanzi, F. Marino, A. Moretti,

 M. Palazzo

Il “restauro del restauro” nel miglioramento sismico. Interventi sui beni culturali del territorio bresciano colpito dal sisma del 24 novembre 2004.

 

243

E. Rasimelli, O.Cristallini , S. D’Agostino, L. Iovine

Villa di Poppea ad Oplontis: Il Restauro del Restauro.

 

253

S. Pesenti

Il restauro come stratificazione: aspetti teorici e operativi nell’evoluzione della cultura disciplinare.

 

Pag.

263

B. Ferriani, I. Marelli, A. Rava, G. Stolfi

La conservazione del contemporaneo: I restauri del dipinto murale di Guttuso al Sacro Monte di Varese.

 

273

D.Pittaluga

Il restauro dei restauri: un rapporto difficile tra il mantenimento del segno archeologico e la gestione degli errori.

 

281

G. Carbonara, L.  Barelli, M.  Falconi, E. Giorgi, I. Massari, F. Matera,

M. Morbidelli, L. Morgante, F. Piccarreta, R. Pugliese, M.L. Santarelli,

G. Torraca

Il restauro del chiostro dei SS. Quattro Coronati in Roma.

 

291

P. Bensi, M. Casaburo

La storia conservativa della pittura murale in campania attraverso il succedersi degli interventi di restauro del XIX e XX secolo: il caso del chiostro dell’ex-monastero dei SS. Severino e Sossio a Napoli.

 

301

A. Ortolan, W. Zalewski

I dipinti murali  Bizantino-Russi della Cappella Di Santa Croce nella  Cattedrale Del Wawel a Cracovia (1470)  Restauri Dal 1870 Al 2001.

 

311

D. Pucci, P. Iazurlo, A.V. Jervis

Un caso particolare di studio: il velario in carta dipinta del Teatro Argentina di Roma. Indagini conoscitive e fattibilità d’intervento.

 

321

I. Serafini

Un caso particolare di studio. Il velario in carta dipinta del Teatro Argentina di Roma. Storia e vicende conservative.

 

331

S. Carillo, P. Petillo

Le modifiche degli altari e dei luoghi di culto per l’adeguamento liturgico postconciliare Metodi, esperienze, progetti.

 

343

C. Genovese

Lo sviluppo della questione antisismica e delle tecniche di consolidamento. Storia, reversibilità, durabilità delle tecniche d’intervento in Sicilia dopo il 1908.

 

353

P. G. Bardelli, M. Ribaldone

La programmazione della manutenzione di manufatti architettonici recentemente restaurati attraverso la conoscenza del costruito e del cantiere.

 

363

A. Fontanini,  D. Rancilio, L. Sala

Conservare i restauri: esperienze cremonesi di dipinti murali.

 

371

G. Lorenzini, B. Scala

Spirito patrio e comunicazione visiva nei restauri del Santuario di Montecastello in  Tignale (Bs).

 

381

A. Alagna

Dimensione etica del restauro nel tempo necessità della permanenza delle testimonianze materiali contro l’oblio della memoria.

 

Pag.

381

A. Spinosa

Il restauro del campanile della Cattedrale di Gaeta (1960): riflessioni su un caso di consolidamento “pesante” e problematiche attuali di derestauro.

 

401

G. Cruciani Fabozzi, G. Suardi,  S. Di Gregorio

Il recupero dell'apparato decorativo di Palazzo Guadagni Strozzi Sacrati a Firenze: metodologia di progettazione e documentazione in cantiere degli interventi, con particolare riguardo alla problematica dei "restauri" pregressi.

 

411

M. Scaltritti

Il trattamento degli interventi spontanei di riqualificazione funzionale.

 

421

M. Mattone

Reinterpretare vecchi interventi: il caso della chiesa di Santa Maria di Piazza ad Ancona.

 

429

R. Vecchiattini

Compatibilità tra materiali e sostenibilità delle scelte progettuali nel restauro architettonico.

 

439

B. Vinardi

Il restauro dei restauri della chiesa di San Domenico a Torino.

 

449

GL. Vitagliano

Un restauro di restauri: l’intervento postbellico al Museo Campano di palazzo Antignano a Capua.

 

459

L. Napoleone

Restaurare di nuovo: il de-restauro tra esigenze tecniche e ripristino stilistico.

 

469

M. Baglioni, R. Giorgi, D. Chelazzi, E. Carretti, E. Falletta, G. Pizzorusso, P. Baglioni

Rimozione di polimeri acrilici da pitture murali mediante sistemi detergenti e gel chimici magnetici.

 

477

A. Bianco, M. Candela, O. Foglia

Applicazione non convenzionale di metodologie diagnostiche per la conoscenza dei restauri. Il caso della Sala del Capitolo del Complesso conventuale di San Domenico  Maggiore a Napoli.

 

485

R. Petriaggi, B. Davidde, S. Ricci, GF. Priori

Verifica dell’efficacia delle malte idrauliche utilizzate per il restauro di strutture romane nel parco sommerso di Baia.

 

491

P. Cavaciocchi, R. Guastella, C. Lastrico, GL. Pesce, R. Vecchiattini

La chiesa di S. Nicolò di Capodimonte (Camogli – GE): un approccio multidisciplinare al problema del restauro di un edificio restaurato.

 

499

A. Altieri, G. Capponi, G. De Palma, F. Di Cosimo, AM. Pietrini,

S. Ricci, A. Roccardi

I templi di Paestum: un caso studio per un piano di manutenzione dopo gli interventi di restauro.

 

Pag.

509

G. Pizzorusso , R. Giorgi , D. Chelazzi , E. Carretti , M.C. Arroyo,

A. Chevalier , M. Menu , P. Baglioni

Eliminazione di residui di colle usate per la rintelatura di dipinti mediante sistemi chimici detergenti.

 

517

A. M. Pietrini, S. Ricci, A. Roccardi, F. Fazio

Suscettibilita’ al degrado biologico dei materiali usati negli interventi di restauro sui mosaici pavimentali ad Ostia Antica.

 

527

E. Rosina, N. Ludwig, V. Pracchi, G. Suardi

Compatibilità e durabilità dei restauri degli affreschi in condizioni microclimatiche severe.

 

537

S. Vassallo, R. Leone

Restaurare un restauro degli anni 50 del '900': gli affreschi cinquecenteschi del Santuario di Rezzo (IM).

 

547

V. Proietti

Riflessioni per restaurare il restauro dei primi anni novanta  del giardino di Villa Aldobrandini in  Roma.

 

555

M. Coladonato, A.M. Marinelli, P. Miracola, B. Provinciali, P. Santopadre, G. Sidoti, A. Borzomati, D. Poggi

Gli affreschi del Ninfeo del Palazzo del Bufalo Cancellieri in Roma di Polidoro Da Caravaggio - dalla facciata al museo.

 

567

E. Cantisani, P.G. Malesani, E. Pecchioni

Basilica di Santa Maria Novella (Firenze): tracce di interventi di restauro eseguiti nel XX Secolo.

 

577

C. Accetta

Restauro e derestauro dell’architettura frutto del cantiere post-industriale: tecniche e metodologie a confronto nella conservazione delle opere di Carlo Scarpa a Palermo.

 

585

A. Alagna

Il restauro del proprio restauro. Le opere di manutenzione di Franco Minissi sui suoi interventi nella chiesa di San Nicolò Regale di Mazara del Vallo e nella Villa Romana del Casale di piazza Armerina.

 

595

E. Adorni, S. Alfieri,  S. Simeti

Gli interventi del passato e le nuove proposte di restauro per la balaustrata del Santuario di S. Maria della Steccata (Parma).

 

605

V. Balsamo

L’effimero mondo di carta.

 

615

C. Benocci

Restauro di restauri o manutenzione? Il caso dei manufatti del giardino del Teatro a Villa Doria Pamphilj A Roma dal 1971 ad oggi.

 

625

F. Botti

Problemi sul restauro di opere librarie che hanno già subito un intervento di restauro.

 

Pag.

633

S. Cacciola , A. Kweder , G. Romano

Restauro nominale e restauro: la storia del Villino Martines a Messina.

 

639

M.P. Campeglia 

Il San Giuseppe con Bambino: una scultura “alleggerita”.

 

647

L. Fontana

Interventi in zona sismica: un caso particolare di“restauro di restauri”.

 

655

I. Chiappe, A. Decri, E. Gentilini, R. La Pira, M. Lucchetti, V. Mangini,

V. Megna, L. Pedrazzi

La Chiesa di S. Bartolomeo dell’Olivella a Genova, una stratificazione di restauri e problemi.

 

663

L. P. Bellocchio,  L. Di Bella

I restauri della ex chiesa di Santa Maria Maddalena a Bergamo: Compatibilità, metodologie e tecniche del passato.

 

673

A. Di Muzio

Strutture protettive in archeologia: ‘derestauri’ e interventi puntuali di manutenzione.

 

683

F. Montefusco Bignozzi, B. Lavorini, S. Luppichini, S. Penoni,

C. Roversi-Monaco, C. Todaro

Restauro delle pitture murali del salone d’onore di Palazzo Marescotti Brazzetti, sede del dipartimento arti, musica e spettacolo di Bologna. Un esempio di rimozione di fissativi stratificati, applicati durante precedenti interventi di restauro.

 

691

E. Falzon, C. Baluci, S. Sammut, J. Schirò, D. Vella

A re-restored wall painting in the Jesuit Church, Valletta, Malta.

 

701

M. Fantone

Il cantiere della facciata di San Carlo a Torino: Restauri e Manutenzioni.

 

705

V. Filemio

Il campanile del duomo di Voghera (PV): un restauro distruttivo.

 

715

R. Filocamo

Sul progetto di de-restauro: il caso della chiesa dello Spirito Santo a Bova (RC).

 

725

F. Castagneto, V. Fiore, P. Carnazzo, G. Spagnolello

La chiesa del Carmine in Carlentini. Interventi a confronto per una nuova consapevolezza operativa.

 

733

S. Giaggioli,  G. Suardi,  D. Pini

Il Castello Giovanelli: Un recupero per la comunita' di Luzzana, Bergamo

 

743

V. Ghezzi, L. Sala, B. Scala, A. Carena, A. Ragazzoni

Il consolidamento degli intonaci graffiti e la conservazione delle patine artificiali del restauro Novecentesco alla facciata della Casa Del Podesta’ a Lonato.

 

751

L. Giorgi

Consolidamenti e concezione strutturale del costruito.

 

Pag.

761

S. Bianchini, G. Cavallo, J. James, C. Respini

The wax legacy:  approaches to the treatment of wax-coated wall paintings in tessin (Switzerland).

 

771

D. Lamberini, B. Giannessi, R. Grilli, S. Ricci

La ‘Casa Natale’ di Leonardo Da Vinci interpretazioni e restauri.

 

781

C. Di Francesco, D. Lattanzi, E. Romoli, L. Sala, C. Colombo, C. Conti,

M. Realini, L. Fregonese, E. Boglione, P. Pagnin

 Restaurare un restauro ottocentesco. La facciata principale ed il pronao della Basilica di Sant’Andrea a Mantova.

 

791

R. Cassani, L.Cattoni, D. D’Elia, L. Lazzaroni, E. Rosina

Un problema di conoscenza: l’oratorio di Sant’Alberto a Caselle.

 

801

M. Magnani Cianetti, C. Baggio

Il restauro del consolidamento anni ’60 nel chiostro Ludovisi.

 

811

F. Filippi, F. Fondi,  G. Martellotti, P. Santilli

Il recente restauro dell’Adrianeo e della facciata della Camera di Commercio ragionamenti sui restauri antichi e sugli interventi Novecenteschi.

 

821

T.M. Massarelli

Restauro e de-restauro della Chiesa Madre di Cerignola.

 

831

C.A.  Garzonio, P. Matracchi, L. Bianchi

L’abbazia di Santa Maria Assunta a Farneta in Val di Chiana. I restauri della Cripta e i riflessi sulla stabilità delle strutture fondali.

 

841

O. Niglio

Il Palazzo Pretorio di Anghiari nel XX secolo.  Terremoti, restauri e derestauri.

 

851

B. Mussari, A.M.Oteri, F. Todesco

Strategie di mitigazione dei danni da restauro ai Ruderi della Chiesa della SS. Annunziata a Belcastro (Cz).

 

859

Trinidad Pasies Oviedo, MªAmparo Peiró Ronda

80 anni di storia del restauro nel museo di preistoria di Valencia.

 

869

G. Amicarella, D. Bachini, S. Luppichini, S. Penoni, C. Todaro

Restauro della Cappellina Strozzi in Palazzo Pazzi-Quaratesi a Firenze Analisi dello stato di conservazione dei dipinti e studio delle metodologie e dei materiali impiegati nei precedenti interventi di restauro.

 

877

V. Pracchi

Il follow up dei propri cantieri di restauro.

 

885

N. Buttazzoni , E. Francescutti , G. Nevyjel, C. Ragazzoni

All’ombra di Gentile Da Fabriano: Il Restauro della Cappella Ricchieri nel Duomo Di Pordenone.

 

895

 

A. Fontanini, D. Rancilio, L. Sala

il consolidamento e il recupero della “rustica” alla palazzina Gonzaghesca di Bosco della Fontana a Marmirolo (MN).

 

Pag.

907

F.Botti,  M.L. Riccardi

L’intervento di restauro sul manoscritto Ott. lat. 696 della Biblioteca Apostolica Vaticana.

 

917

E. Cantisani, D. De Luca, C.A. Garzonio, M. Ricci, F. Stori

Palazzo Cristofanello a Cortona: un esempio di evoluzione storica, scientifica e culturale sul restauro lapideo.

 

923

P. Bernardini,  F. Fabrizi,  E. Romoli,  C. Tomasi

Restauri degli scavi di G. Pesce nel sito Archeologico di Nora (Pula-CA). Il mosaico del Frigidarium delle Terme Centrali.

 

931

E. Daffra , R. Grazioli , E. Rosina, L. Contessi

Un ciclo del Cinquecento o un ambiente dell’Ottocento? Indagini propedeutiche al restauro del salone di Ulisse nel palazzo della Provincia di Bergamo.

 

941

R. Scunza, P. Parodi, S. Vassallo, E. Schicchi, D. Pittaluga, S. Fossati, S.Podestà, E. Curti

Il restauro della chiesa di Nostra Signora di Loreto o dei 5 campanili a Perti.

 

951

P. Soriano Sancho, P.Roig Picazo, J. Osca Pons

L’intervento Dei Gudiol, negli anni 50-60’, sugli affreschi della volta della Chiesa di Santos Juanes di Valencia.

 

961

C. Spallino, P. Spallino

Sant’Anna alla Misericordia e Palazzo Gulì. Due casi di studio nel centro storico di Palermo.

 

971

G. Suardi, S. Bandera

Vicende conservative e problematiche di restauro degli Stacchi delle Storie della Genesi di Giusto De Menabuoi nell’abbazia di Viboldone.

 

981

A. Ugolini

La mossa del cavallo: la  Porta Montanara a Rimini tra restauri, ricostruzioni ed “abbellimento stradale”.

 

991

M.R. Vitale, A.M. Savia

La chiesa di S. Antonio da Padova a Militello Val di Catania. Il restauro di una “Liberazione”.

 

1001

V. Ghezzi, B. Scala, N. Archetti, F. Palmieri, C. Polesini

Consolidamento strutturale delle strutture voltate a distanza di cent’anni: dal sisma del 1901 al sisma del 2004.

 

1011

M.M.Cherido, S.Boel, E. Ghittino, M.A. Galeazzi

Restauro dell’apparato decorativo di Villa Bellini – Catania.

 

1021

P. Bassani, A. Grazia

Broletto di Novara: il restauro del restauro. Indagini e proposte progettuali.

 

1031

M.M. Cherido, E. Ghittino,  S. Boel

Restauro conservativo delle Cappelle Medici e Avanzi della Chiesa di San Bernardino in Verona.

 

Pag.

1041

M.L. Amadori, M. Sebastianelli, S. Barcelli

Problematiche di restauro nella tavola raffigurante Sant’Oliva e i Santi Elia, Venera e Rosalia del museo diocesano di Palermo.

 

1047

L. Appolonia, C. Pedelì

Il recupero dei monumenti di epoca romana in Aosta: gli interventi degli anni trenta materiali e problematiche per il nuovo restauro.

 

1055

S. D’Agostino, L.Stendardo

Il restauro strutturale dei templi di Paestum dall’Ottocento all’attualità.

 

1065

E. Sala

La vicenda dei restauri della Basilica Giulia al foro romano. Rilessioni sulle miscele pozzolaniche per la conservazione.

 

1075

A.Moropoulou, V. Handakas, A. Bakolas, P. Moundoulas

Restoration of the old Museum of Ancient Olympia. A case of restauro di restauro.

 

1085

T. Perusini

“Restaurare i restauri” delle sculture: un escursus storico-critico fra casi di studio del Nord-Est d’Italia.

 

1091

G. Martines

Il ripristino dell’immagine novecentesca della chiesa di San Giovanni Battista di Eredita.

 

1105

S.A. Alberti, R. Oliva

Recuperare cinquecento anni di interventi ed un secolo di Restauri: il caso della cattedrale “San Nicolò” di Nicosia (EN).

 

1109

G. Renda, F. Mannuccia,  C. Di Stefano

Cattedrale San Nicolo’ di Bari in Nicosia (En):  Il Restauro del Restauro

 

1119

G. Biscontin, R. Cadignani, U. Darsia, G. Driussi,D. Labate,

G. Longega, S. Lugli, M. Mazzari, Z. Morabito, F. Piccinini

Torre della Ghirlandina, Modena: Proposta per un ‘restauro del restauro’.

 

1127

L. Corrieri, N. Bisan, G. Driussi, P. Gasparoli

Il salone delle biglietterie della stazione centrale di Milano. Restauro delle superfici.

 

1137